Until each one of us

from Сhruthaigh an Claíomh Ceartas by Gortaigh

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

О, правосудие,
Держащее в руках
Весы и меч! Не ты ль его кидало
На чашки мира: «Горе побежденным!»?
Не веривший ли в справедливость
Приходил
К сознанию, что надо уничтожить
Для торжества ее
Сначала всех людей?
Не справедливость ли была всегда
Таблицей умноженья, на которой
Труп множили на труп,
Убийство на убийство
И зло на зло?
Не тот ли, кто принес «Не мир, а меч»,
В нас вдунул огнь, который
Язвит и жжет, и будет жечь наш дух,
Доколе каждый
Таинственного слова не постигнет:
«Отмщенье Мне и Аз воздам за зло».

---

Oh Justice!
You that wield
The scales and the sword! You used to throw it
To the pans exclaiming 'Vae victus!'.
And did not he who had no faith in justice
Realize
That for it to prevail
The mankind must be
Utterly destroyed?
Was not it justice that had served as
Tool
To multiply a corpse by corpse,
And murder then by murder
To finally reach the state where evil begets evil?
And he who brought not peace but sword
Ignited flame within us,
It stings and burns, and it will scorch our spirits
Until each one of us
Embraces words of mystery:
«Vengeance is mine, I shall repay for evil».

credits

from Сhruthaigh an Claíomh Ceartas, released February 29, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Hiazm Russian Federation

Hiazm is Ostiarii Wakim' one man band from the South, though from the south of Russia. He creates and records dirty, hissing and heavy sludge in his underground studio.

contact / help

Contact Hiazm

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Hiazm recommends:

If you like Сhruthaigh an Claíomh Ceartas, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

With guests Vanishing Twin, Scrimshire and International Anthem

 listen now